Más que un idioma, una oportunidad al sueño
El Colegio Bicentenario Louis Pasteur reafirmó su compromiso con la identidad francófona a través de la celebración de la tradicional La Fête de la Chandeleur 2026 y el regreso del profesor M. Benjamín Sandoval Núñez, quien compartió su experiencia tras vivir un año en el sur de Francia, reflejando cómo el idioma francés no es sólo una asignatura, sino una oportunidad a la independencia y al éxito profesional.
Durante la semana francesa, como equipo de periodismo se entrevistó a Monsieur Benjamín Sandoval sobre su experiencia durante el año como asistente de español en Francia, con el fin de compartir sus impresiones hacia el estudiantado. M. Benjamín se estableció en la región de Occitania, aunque al inicio eligió la academia de Montpellier para estar en una ciudad grande, se le asignó al azar Castelnaudary.
¿Volvería a Francia? «Sí, volvería, pero por algo distinto. Mi objetivo sería desarrollarme profesionalmente, realizando estudios superiores allá para perfeccionarme en la enseñanza del francés».
¿Es costoso vivir en Francia? «Es un poco más caro que Chile, pero si uno es ordenado, el dinero alcanza perfectamente para viajar y vivir bien. Eso sí, hay que considerar que el primer mes no recibes sueldo, por lo que es vital llevar ahorros».
¿Qué es eso de Francia que nosotros pensamos que no es cierto? «A veces en internet se exagera con las plagas o los malos olores en lugares como París. Si bien hay sectores o el transporte público que pueden tener olores fuertes, no es una situación descontrolada ni algo que defina a todo el país».
¿Hubo algo diferente en la cultura a lo que tuvo que adaptarse? «Lo que más me costó fue la rutina de las comidas; ellos almuerzan a las 11:00 AM y cenan tipo 6:00 PM. También tuve que lidiar con la extrema burocracia; allá todo trámite requiere mucho papeleo y puede demorar semanas».
¿Qué diferencias hay en la infraestructura escolar? «Los liceos allá son gigantescos; tienen canchas de fútbol profesional, muros de escalada y hasta internados. Sin embargo, noté que en tecnología nuestro colegio está más avanzado, pues allá todavía usan proyectores básicos frente a nuestras pantallas táctiles».
¿Cómo es el trato laboral en Francia? «Es bastante serio y estructurado. Lo que más destaco es el respeto por el descanso; teníamos dos semanas de vacaciones por cada seis semanas de clases, lo que ayuda a mantener un ritmo de trabajo saludable».
¿Piensa que en el colegio transmitimos la cultura francesa? «Siento que el colegio funciona como un puente cultural. A través de los talleres y las certificaciones, preparamos a los alumnos para la independencia que exige vivir allá. Estamos entregando las herramientas para que ellos puedan vivir su propia experiencia».
Adicionalmente, para profundizar la vivencia cultural dentro del establecimiento, la organizadora de la muestra gastronómica del Día de Francia, Mme. Claudia Venegas, relató el trasfondo de esta actividad y su impacto en la formación de los estudiantes. «Mi rol fue guiar esta actividad con los segundos medios y cuartos básicos, buscando rescatar el sello francés y los orígenes de nuestro colegio». Además, destacó que a pesar de las dificultades —como el espacio reducido debido al crecimiento del colegio y el corto
tiempo de organización tras las vacaciones—, los estudiantes demostraron grandes capacidades; «95% de los chicos cumplieron con lo pedido”. Finalmente, señaló; «Algunos creen que estudiar francés no sirve, pero se equivocan. Francia ofrece becas, magísteres y oportunidades laborales únicas para quienes se certifican con el DELF».
Tanto la travesía de M. Benjamín Sandoval como el esfuerzo de Mme. Claudia Venegas junto a Mme. Johanna Astorga en la celebración del Día de Francia, subrayan una misma verdad: el francés en el Colegio Louis Pasteur es una herramienta de independencia. Ya sea cocinando una crêpe o enseñando español en un pueblo de Occitania, los estudiantes y los docentes están construyendo un legado que trasciende fronteras.
“La conversación puede seguir… ¿qué tienes para decir?
